คุณกำลังดูโพสต์นี้: เข้าใจ สํา น วน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ ด้วยตัวอย่างจริง
การเรียนภาษาอังกฤษมีความสำคัญอย่างมากในปัจจุบัน เนื่องจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลที่ใช้งานมากที่สุดในโลก ทั้งในด้านการศึกษา การทำงาน และการสื่อสารกับคนต่างชาติ แต่การเรียนรู้ภาษาอังกฤษนั้นไม่ใช่เรื่องที่ง่ายหรือสะดวกสบาย เนื่องจากภาษาอังกฤษมีหลายประการที่ต่างจากภาษาไทย ซึ่งอาจทำให้ผู้เรียนมีความยุ่งยากในการเข้าใจและใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง
ในบทความนี้จะมาเรียนรู้เกี่ยวกับเข้าใจสำนวนภาษาอังกฤษสั้น ๆ ด้วยตัวอย่างจริงกันค่ะ สำนวนภาษาอังกฤษเป็นส่วนสำคัญของภาษาอังกฤษที่จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและใช้ภาษาได้อย่างถูกต้องและน่าสนใจมากขึ้น ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นนักเรียน นักศึกษา หรือผู้ที่กำลังเรียนรู้ภาษาอังกฤษอยู่ เราจะต้องมาเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษบ้างเพื่อเพิ่มพูนคำศัพท์และเข้าใจภาษาอังกฤษได้อย่างดีขึ้น
สำหรับสำนวนภาษาอังกฤษ นั้นมีหลากหลายประเภท เช่น สำนวนที่ใช้ในการพูดคุยประจำวัน สำนวนที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ สำนวนที่ใช้ในการเล่าเรื่อง และอื่น ๆ อีกมากมาย ดังนั้นวันนี้เราจะมาเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษสั้น ๆ ที่ใช้กันอยู่บ่อย ๆ ในการพูดคุยประจำวันของชาวอังกฤษ
1. Break a leg
มีความหมายว่า โชคดีนะคะ สำหรับคนที่กำลังจะแสดงบนเวทีหรือทำงานถ่ายทอดสด และเป็นสำนวนที่เป็นที่นิยมในสายงานบันเทิง โดยมักใช้ก่อนที่จะเริ่มละครหรือการแสดงอื่น ๆ
ตัวอย่าง
– Have a great show tonight! Break a leg!
2. There’s no place like home
มีความหมายว่า บ้านเกิดเป็นอย่างไร บ้านกลับมีอยู่แต่บ้านเดิม เป็นสำนวนที่ใช้ในการอธิบายถึงความสำคัญของบ้านเรือนและครอบครัว
ตัวอย่าง
– I had a great trip, but there’s no place like home.
3. Hit the books
มีความหมายว่า เริ่มเรียนเล่มหนังสือ เป็นสำนวนที่ใช้แสดงการเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการแข่งขันในการเรียนหรือสอบ
ตัวอย่าง
– I need to hit the books and study for my final exams.
4. The ball is in your court
มีความหมายว่า ถึงเวลาให้คุณตัดสินใจเอง เป็นสำนวนที่ใช้ในการอธิบายถึงการตัดสินใจของผู้อื่น
ตัวอย่าง
– I’ve given you all the facts, now the ball is in your court.
5. Piece of cake
มีความหมายว่า ง่ายดายมาก เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในการเขียนเล่มหนังสือเรียนภาษาอังกฤษ
ตัวอย่าง
– This math problem is a piece of cake.
6. Beat around the bush
มีความหมายว่า คุยคุยมากมายโดยไม่ถึงเรื่องหลัก ซึ่งเป็นสำนวนที่ไม่ตรงประเด็นและไม่ชอบในการพูดตรงๆ
ตัวอย่าง
– Stop beating around the bush and just say what you mean.
7. Let the cat out of the bag
มีความหมายว่า เปิดเผยความลับ เป็นสำนวนที่ใช้ในการให้คำเตือนหรือเตือนลูกน้องอย่างมีระวัง
ตัวอย่าง
– Don’t let the cat out of the bag. It’s supposed to be a surprise.
8. Cry over spilt milk
มีความหมายว่า เจ็บใจไม่ใช่เรื่องสำคัญ เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อเราเจ็บใจหรือผิดหวังจากสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วไม่สามารถแก้ไขได้
ตัวอย่าง
– Yes, you made a mistake, but there’s no use crying over spilt milk.
9. Break the ice
มีความหมายว่า เริ่มคุยกับคนที่ไม่รู้จัก เป็นสำนวนที่ใช้ในการอธิบายถึงการเริ่มแรกในการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
ตัวอย่าง
– Let’s break the ice and get to know each other better.
10. Don’t judge a book by its cover
มีความหมายว่า อย่าดูแค่ภาพภายนอกเพียงแต่อย่างเดียว เป็นสำนวนที่ใช้ในการแนะนำว่าควรมองดูภายในของบุคคลหรือสิ่งของก่อนทำการประเมินการ
ตัวอย่าง
– Don’t judge a book by its cover. You might be surprised at what’s inside.
สำนวนภาษาอังกฤษมีหลากหลายและสามารถใช้งานได้ในหลายกรณี อย่างไรก็ตาม สำนวนภาษาเหล่านี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจและสื่อสารได้ดีขึ้น และเพิ่มความไพเราะในการใช้ภาษาอังกฤษตั้งแต่ตอนนี้ ถ้าหากว่าคุณต้องการเพิ่มความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษอีกมากมาย คุณสามารถไปเรียนภาษาอังกฤษให้มืออาชีพเพื่อเพิ่มความสามารถและเตรียมตัวให้พร้อมกับโลกแห่งการสื่อสารสากลอย่างแท้จริงได้เลย!
บทความนี้รวบรวมและรวบรวมจากหลายแหล่งโดย The Riviera Villas.
ดูบทความอื่นๆ ในหมวดเดียวกันได้ที่นี่: No Nu
